Under pressure from regulators, the Libra project may consider a fundamental change to the way its planned crypto payments system will operate.