Investors who trade crypto tend to take bigger risks in the stock market, suggesting they seek dopamine more than diversification, a study found.