Blockchain payments tech provider Ripple has hired a former political adviser to assist its advocacy efforts with lawmakers in Washington, D.C.