Cryptocurrency exchange Kraken has acquired Interchange, a startup offering a way for institutional investors to better manage their portfolios.