German startup Fundament has obtained regulatory approval to sell $280 million-worth of a real estate-backed ethereum token to retail investors.