The U.K. government has drawn up an action plan aimed to combat financial crimes that it says will include a new regime for crypto assets.