Japan’s financial watchdog is said to be inspecting crypto exchanges over anti-money laundering measures ahead of June’s G20 meeting.