Binance has announced that trading and withdrawals will soon restart after it completed a security upgrade prompted by a recent hack.